ULA - Vulcan
Re: ULA - Vulcan
Vulcan mise 3, NET červenec 2025
Tak ze slyšení z 18.5.2025 vychází docela nepěkné věci ohledně schopnosti ULA doručit s Vulcanem slíbenou kadenci a mise.
Překlad by google: "Ve 2. fázi NSSL se programu ULA Vulcan v uplynulém roce nedařilo uspokojivě. Velké problémy s Vulcanem zastínily jeho úspěšnou certifikaci, což mělo za následek zpoždění zahájení čtyř misí národní bezpečnosti. Navzdory vyřazení velmi úspěšných nosných raket Atlas a Delta byl přechod na Vulcan pomalý a nadále ovlivňuje dokončení cílů mise Space Force. Aby se společnost ULA vypořádala s těmito výzvami, zvýšila své technické zdroje a zaměření managementu na řešení problémů s návrhem. Zaměstnanci vládního a federálně financovaného výzkumného a vývojového centra se zvýšili zapojení do technických a programových výzev.
ULA také ztratila příležitosti ke startu na NSSL Phase 3, Lane 1 kontraktu kvůli tomu, že nemá certifikovanou nosnou raketu do dubna 2025. ULA dokončila certifikaci svého designu Block 0 pro Eastern Range dne 25. března 2025 otevřenou prací. Mezi Space Force a ULA byly dohodnuty a podepsány plány na snížení rizik, aby se snížila známá rizika pro létající „LowMedium“ před prvním startem NSSL Vulcan. První misí NSSL Vulcan je USSF-106 s datem ILC v červenci 2025. Zvýšená rizika mise jsou posuzována a akceptována certifikačním orgánem Space Flight Worthiness Certification během Flight Readiness Review (FRR) před každým startem NSSL. FRR je obvykle naplánováno 1-2 týdny před spuštěním.
Pro tyto programy musí hlavní dodavatelé obnovit základní linie, zavést kulturu odpovědnosti a napravit deficit důvěry, aby SAE dokázali, že přijali akviziční principy nezbytné pro poskytování schopností rychle, s náklady a podle plánu.
"
zdroj
Tak ze slyšení z 18.5.2025 vychází docela nepěkné věci ohledně schopnosti ULA doručit s Vulcanem slíbenou kadenci a mise.
Překlad by google: "Ve 2. fázi NSSL se programu ULA Vulcan v uplynulém roce nedařilo uspokojivě. Velké problémy s Vulcanem zastínily jeho úspěšnou certifikaci, což mělo za následek zpoždění zahájení čtyř misí národní bezpečnosti. Navzdory vyřazení velmi úspěšných nosných raket Atlas a Delta byl přechod na Vulcan pomalý a nadále ovlivňuje dokončení cílů mise Space Force. Aby se společnost ULA vypořádala s těmito výzvami, zvýšila své technické zdroje a zaměření managementu na řešení problémů s návrhem. Zaměstnanci vládního a federálně financovaného výzkumného a vývojového centra se zvýšili zapojení do technických a programových výzev.
ULA také ztratila příležitosti ke startu na NSSL Phase 3, Lane 1 kontraktu kvůli tomu, že nemá certifikovanou nosnou raketu do dubna 2025. ULA dokončila certifikaci svého designu Block 0 pro Eastern Range dne 25. března 2025 otevřenou prací. Mezi Space Force a ULA byly dohodnuty a podepsány plány na snížení rizik, aby se snížila známá rizika pro létající „LowMedium“ před prvním startem NSSL Vulcan. První misí NSSL Vulcan je USSF-106 s datem ILC v červenci 2025. Zvýšená rizika mise jsou posuzována a akceptována certifikačním orgánem Space Flight Worthiness Certification během Flight Readiness Review (FRR) před každým startem NSSL. FRR je obvykle naplánováno 1-2 týdny před spuštěním.
Pro tyto programy musí hlavní dodavatelé obnovit základní linie, zavést kulturu odpovědnosti a napravit deficit důvěry, aby SAE dokázali, že přijali akviziční principy nezbytné pro poskytování schopností rychle, s náklady a podle plánu.
"
zdroj
Re: ULA - Vulcan
Z které části té zprávy je ten překlad?
Re: ULA - Vulcan
Strana 9, druhý odstavec začíná : “In NSSL Phase 2…”