To je hodně zajímavá otázka. Celkově je ohledně jednotek u misí Apolla "bordel". Při navigaci k Měsíci používali námořní míle (což je pochopitelné, protože námořní míle úzce koreluje s úhlovými mírami). K označování vzdáleností se ale taky používaly kilometry a metry.
Ohledně těch hmotností - nejen sedmnáctka, ale i ostatní mise to mají často namixované - někdy kilo, někdy libra. Nenašel jsem v tom žádný systém.