forum.kosmonautix.cz

http://www.csfd.cz/film/310878-challenger/
Film, ktorý ukazuje vyšetrovanie nehody Challengeru. Zatiaľ som nezhliadol no vyzerá zaujímavo, určite keď pozriem, poviem aké to bolo

VIděl jsem ho na letošním AcademiaFilmu Olomouc.
Je to hodně výrazně podané pohledem Feynmana - pokud divák netuší, o co v této katastrofě vlastně šlo, tak se to z toho filmu skoro nedozví. Ale pohled Feynmana na konspirace a utajování kolem vyšetřování je moc zajímavý!

Film je velmi volně zpracován podle knihy
https://www.kosmas.cz/knihy/63298/snad- ... zi-nazory/,
jde o uměleckou dramatizaci, takže dávají větší důraz na klasická "filmová" schémata
s akcentem na lidské stránky. Kniha obsahuje podrobnější informace o vyšetřování
(v její druhé části je popis celé události), takže doporučuji víc než film všem, kteří
by rádi nakoukli do technické, ale i politicko/byrokratické kuchyně NASA - potažmo US
vlády.

Film mě hodně vzal a oslovil, viděl jsem jej 4x a jestli můžu doporučit angličtinářům,
nejlepší jsou anglické titulky.

Gubarev píše:...nejlepší jsou anglické titulky.

Já bych k tomu ještě dodal, že na AFO Olomouc to bylo promítáno již s českými titulky - připravenými studenty žurnalistiky (nebo čeho přesně ...) UPOL.

Film se mi moc líbil a jen si říkám, jaká škoda, že takových není víc. Za celé období lidského pronikání do vesmíru se událo tolik napínavých událostí, že by to vydalo na dlouhou řadu dobrých filmů, jen kdyby je někdo natočil. Vážně, sbírka se dvěma kousky není moc potěšující...

Dnes 25.6 na Jednotke STV1 20:10 - Challenger - Dráma. Príbeh vyšetrovania jednej z najväčších katastrof amerického vesmírneho programu - nehody raketoplánu Challenger, ktorý explodoval 73 sekúnd po štarte. Zo 7-člennej posádky nikto neprežil. NASA spočiatku tvrdila, že neurobili žiadnu chybu, nositeľ Nobelovej ceny Richard Feynman však napriek neveľkej podpore zo strany ostatných vyšetrovateľov oboznámil svet so skutočnou príčinou nehody.

No neke! Pokolikáte už zareagovali slováci s termínem pružněji...hezky pěkně!
Budu se snažit stíhat co nejvíc, jen se moc bojím dabingu, doufám, že zvolí otitulk. pův. znění.

Podle upoutávky to bude kompletně předabované.

Ech, tak já to stejně kvůli práci nestih...koukali jste? Líbilo?
Co dabing? (jestli jste to předtím viděli v pův. znění)

Dabing bol podľa mňa dobrý. Perfektne ukázane ako američania "riešia" problémi. Zaujímala by ma ale ta scéna s SSME či to je naozaj pravda, že pri istom ťahu sa trasie a vznikajú v ňom praskliny, alebo to bolo iba do filmu pridané.