forum.kosmonautix.cz

Díky moc!

Tak už i sám velký nesmírný samojediný po návštěvě kosmodromu posunul oficiálně první start o 4 měsíce.
http://www.astrowatch.net/2015/10/putin ... ssias.html

Pro ruštinaře kratka reportaž z vostočneho.

Tak jsem našel aktualní video a udělal jsem k tomu pro neruštináře titulky:)



R.

Teda pane, klobouk dolů! Skvělá práce - jako neruštinář děkuju o to víc. Kromě pár drobných překlepů, je to skvělá práce. Ještě jednou moc děkuju a smekám klobouk!

Tak jsem par překlepů opravil

Promiň veřejný dotaz, ale jak jsi titulky do YT videa vložil, že je hned mohu vidět a použít? Hodilo by se mi to u videa o Rosettě a Philae..

Myslím, že to video je na Radimově kanálu, tudíž ho stáhnul a doplnil titulky u sebe. K cizím videím se titulky přidávat nedají.

Ještě jednou ale děkuju za to, že ses do toho pustil. Jelikož jsi autor, požádám tě o svolení - rád bych tohle video použil jako hlavní téma zítřejšího krátkého článku u nás na blogu.

MaG píše:Promiň veřejný dotaz, ale jak jsi titulky do YT videa vložil, že je hned mohu vidět a použít? Hodilo by se mi to u videa o Rosettě a Philae..

Video jsem stáhnul a vložil k sobě na kanál.

Dugi píše:Myslím, že to video je na Radimově kanálu, tudíž ho stáhnul a doplnil titulky u sebe. K cizím videím se titulky přidávat nedají.

Ještě jednou ale děkuju za to, že ses do toho pustil. Jelikož jsi autor, požádám tě o svolení - rád bych tohle video použil jako hlavní téma zítřejšího krátkého článku u nás na blogu.

Jo klidně.