Starlink v1.0 L19

[Dugi]

Osobně bych se určitě přimlouval za překlady. Nemohu k tomu nikoho nutit, ale určitě by to potěšilo mnoho uživatelů tohoto fóra.

[petrsida]

Je to konzistentní s tím, co jsem si myslel - jeden motor vybuchl cca ve dvou třetinách entry burn a produkoval pouze zbytkový tah, stupeň pak vstoupil do atmosféry moc rychle a rozpadl se

červeně je zrychlení z minulého startu, modré z dnešního

[laik]

Děkuju za podnět. Osobně si rád dávám práci oddělit formátem původní zdroj od svých textů. Tedy určitě se obtěžuju docela dost. Zvlášť s ohledem na to, že jde o volnočasovou aktivitu (jako u nás všech, samozřejmě). Připravuju je tak, jak by se mi samotnýmu líbilo je číst.

Překlady nemám rád z principu. Člověk je často svědkem lidové tvořivosti a misinterpretace původního sdělení.

Na jiném fóru jsem byl svědkem vášnivých diskusí na toto téma. Závěr byl, že vkládat se má originální zpráva a každý buď rozumí anebo si daný jazyk nechá přeložit Googlem.

Zkrátka co člověk nebo komunita, to jiný vkus. Rozhodně bych nechtěl být většině na obtíž.

[laik]

Vyjádření Scotta Manleyho k události. Nový příspěvek proto, že ten předchozí již možná někdo četl a nedostal by upozornění.

Na konci zmiňuje a potvrzuje, která polovina krytu je tzv. aktivní.

[laik]

Jedna polovina krytu nalomená.

https://twitter.com/TrevorMahlmann/stat ... 0270475271

...druhá asi v pořádku.

https://twitter.com/Kyle_M_Photo/status ... 8063199238

[Stepan]

No a ta nalomená mi přijde že je pasivní...tj do sítě to asi chytli v pořádku

[laik]

Myslíte, že ty zlomený jdou prostě do šrotu? Zkusil jsem ohledně toho něco najít a nenašel.

[petrsida]

asi ano, je to sendvičová konstrukce, která jen tak opravit nepůjde

[laik]

Takže prý šlo o zatím nespecifikované tepelné poškození.

Hans Koenigsmann, SpaceX: The cause of the Falcon 9 landing failure on the most recent launch was “related to heat damage.” He adds it’s an ongoing investigation and declines to say more.

https://twitter.com/StephenClark1/statu ... 0463263746

[laik]

Za selháním při přistání prý stála díra v ochranné manžetě okolo motoru. Motor byl bezpečně zhasnut, což vzhledem k jejich redundanci nenarušilo cestu vzhůru, ovšem neumožnilo přistání. Závěrem je vylepšení procesu "refurbishmentu", tedy "repase k letu".

Benji Reed (SpaceX): Notes that by flying Falcon 9 rockets so often, they are learning more about the launch vehicle. An anomaly during the recent Starlink mission was due to a boot having a hole in it during ascent. An engine was shutdown safely as a result.

...

The mission continued on successfully due to the multi-engine out capability on Falcon 9, but the landing was not possible due to the engine's issue.

(Me: Only three Merlin engines can be relit, so there is less engine redundancy for landing.)

...

Reed stressed that this particular component was a flight-leading piece of hardware. They will fix this issue moving forward with updated refurbishment processes.

https://twitter.com/nextspaceflight/sta ... 5470862338