forum.kosmonautix.cz

Povedená vizualizace

Vaclavik píše:Start sondy Solar Orbiter, na níž se podílejí také čeští vědci, je odložen na únor 2019 (startovní okno je od 6. do 24. února 2019). Nová trajektorie letu umožní sondě setrvat delší čas v blízkosti Slunce ve vzdálenosti 0,3 - 0,4 AU.

Problémy s dodávkou mnoha subsystémů neumožní vypustit Solar Orbiter v plánovaném okně v únoru 2019.

Start sondy Solar Orbiter je definitivně odložen na únor 2020.

Sonda pomalu opouští britské Stevenage, kde vznikal v areálu firmy Airbus Space a míří do Německa na zkoušky.

Solar Orbiter sknčil testy v Mnichově a má zelenou ke startu 6. února 2020. Podrobnosti od našich zpravodajů z Astronomického ústavu AV ČR

https://www.astro.cz/clanky/slunecni-so ... lenou.html

Skvělá zpráva!

MaG píše:Solar Orbiter sknčil testy v Mnichově a má zelenou ke startu 6. února 2020. Podrobnosti od našich zpravodajů z Astronomického ústavu AV ČR

https://www.astro.cz/clanky/slunecni-so ... lenou.html

Nevím teda, zda článek je z pera AsÚ, ale pokud ano, tak to chtělo mnohem více péče. Namátkou IABG (Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft), není žádným testovacím střediskem ESA, ale soukromou německou společností, která má kontrakt s hlavním dodavatelem Solar Orbiteru. Škoda, že nic není napsáno o testech, což byly velmi zajímavá měření "magnetických charakteristik" a LVA. Günther Hasinger také není ředitelem vědeckých programů ESA, ale ředitelem D/SCI zodpovědného za Vědecký program ESA a za vědecké aktivity ve vybraných jiných volitelných programech ESA.

Budu to alespoň tlumočit. Nic víc s tím nezmohu.

Poprosil jsem kolegy o reakci. Protože šlo o snahu informovat širokou veřejnost a nikoli napsat podrobnou zprávu, jsou zde některá zjednodušení. Přikládám komentáře:

1) IABG (Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft), není žádným testovacím střediskem ESA, ale soukromou německou společností, která má kontrakt s hlavním dodavatelem Solar Orbiteru.

Ano, uznáváme, není to přesné, ale text je myšlen tak, že se jedná o místo, kde ESA sondy testuje. Jedná se o zjednodušení pouze v prvním odstavci pro lepší srozumitelnost úvodu. V druhém odstavci je to už správně.

2) Škoda, že nic není napsáno o testech, což byly velmi zajímavá měření "magnetických charakteristik" a LVA.

Chtěli jsme veřejnosti poskytnou co nejrychleji informace z páteční rozlučky se sondou. Tyhle informace jsme neměli k dispozici, třeba z toho může vzniknout budoucí článek..

3) Günther Hasinger také není ředitelem vědeckých programů ESA, ale ředitelem D/SCI zodpovědného za Vědecký program ESA a za vědecké aktivity ve vybraných jiných volitelných programech ESA.

Dívali jsme se dnes na fotky z události a na jmenovky, jaké před sebou řečníci měli a on tam skutečně má " ředitel vědeckých programů ESA". Nechtěli jsme být v rozporu s tím, co mu ESA sama píše jako jeho představení.

MaG píše:3) Günther Hasinger také není ředitelem vědeckých programů ESA, ale ředitelem D/SCI zodpovědného za Vědecký program ESA a za vědecké aktivity ve vybraných jiných volitelných programech ESA.

Dívali jsme se dnes na fotky z události a na jmenovky, jaké před sebou řečníci měli a on tam skutečně má " ředitel vědeckých programů ESA". Nechtěli jsme být v rozporu s tím, co mu ESA sama píše jako jeho představení.

Ono je celkem jedno co kde kdo měl na visačce, navíc to tam asi neměl takto česky že Pokud je foto k dispozici, sem s ním. Jde ale hlavně o to kdo to je a jakou reálně zastává pozici, tzn. Günther je Director of ESA Science Department. ESA taky žádné "vědecké programy" nemá, viz moje vysvětlení v předchozím příspěvku. Jediné do podobného existuje je Vědecký program (Science Programme), ale ten je jenom jeden.