Expedice 38

[Dugi]

Odpojená přípojka byla připojena na dočasnou spojku.

[Dugi]

Astronauti mají náskok cca. hodinu oproti původnímu plánu.

[Dugi]

Mimochodem - dva zajímavé postřehy. Capcom v řídícím středisku je Douglas Wheelock a spolukomentátorkou přenosu NASA TV je Tracy Caldwell-Dyson - oba hlavní aktéři výměny pumpy z léta roku 2010 jsou tedy u toho.

[Dugi]

Paráda! Kluci mají náskok už hodinu a půl. Díky tomu dnes uskuteční i přesun poškozené pumpy na místo dočasného úložiště, což měl být jeden z prvních úkolů druhého výstupu.

[Dugi]

Mastracchio se před pár minutami zmínil, že je mu zima na nohy, ale jinak se cítí fajn. zatím se to nebude řešit - čeká se, že jej ohřeje slunce. Hopkins zatím kontroluje stav nádrží s kyslíkem, zda vydrží prodloužení výstupu. Zdá se, ež by dnes mohla procházka trvat více než 7 hodin.

[vai777]

Ten náskok je luxusní, zdá se, že podle odpovědných funkcionářů NASA nebudou třeba tři, ale jen dvě vycházky. Na druhou stranu toho bychom asi litovali my i astronauti...

[Dugi]

Poškozená pumpa je odpojená od elektrických kabelů.

[vai777]

Jen poznámka pod čarou- až teď jsem si všimnul, že astronauti během EVA používají i kontinentální míry- před chvílí v komunikaci padl termín 1,5- 2 metry. Nikdy jsem si to neuvědomil, nevíte někdo, jak to s jednotkami na ISS je?
Btw- když se měli Američané díky Bushově iniciativě vracet na Měsíc, bylo v plánu používání výhradně metrických jednotek pro veškerou aktivitu na povrchu.

[Dugi]

jj s Koičim, který obsluhuje robotickou paži se domlouvají na manévrech v centimetrech. Příjemná změna .
Ale jak běžné to je, to nedokážu posoudit.

[Dugi]

Všechny 4 šrouby kotvící pumpu ke stanici se podařilo odšroubovat.