forum.kosmonautix.cz

vai777 píše:Děkuju, já bych to tas tak úžasně neviděl , on ten Ciolkovského život se píše sám, byl to neobyčejný člověk....

tomas píše:Vai, ty jsi schopen číst ruské knížky plyně v originále? Já, jak jsem to nikdy moc netrénoval, čtu jako prvňáček a slovník musím mít pořád při ruce.

Tak to jsme na tom stejně, na základce jsem měl asi tři roky ruštinu a to je veškerá má zkušenost s tímto jazykem. Ale vzhledem k tomu, že se chystám na Koroljova a mám jeho slavnou biografii od Slávy Golovanova v originále, budu na tom muset začít pracovat...

Držím palce. Prečítanie takej knižky zaberie niekoľko týždňov. Pre nás e to fakt ťažké Tiež chodím na ruštinu... Azbuka je občas fakt problém.

Tak jsem si myslel, že jsem jeden z mála, který trochu ovládá ruštinu, a vidím, že se to tady ruštináři jenom hemží Tak přeju hodně trpělivosti při čtení knížky, vai!

Ještě tu mít někoho, kdo ovládá japonštinu a čínštinu. Ta čínština by se hodila víc. Japonci většinu toho, co mají na webu vydávají i v anglické mutaci zatímco číňané mají anglicky pár informací a zbytek v originále. Google translate bohužel občas nabídne takový překlad, že z toho člověk není moudrý.

Mám jednu známou, která se učí čínsky a v mezinárodní firmě má i čínské kolegy, kteří, i když jsou hodně pracovně vytížení, by prý byli ochotní občas něco přeložit. Slíbil jsem, že si to nechám jako zálohu, kdyby ty informace opravdu nebyly jinde k sehnání a bylo to něco exklusivnějšího. Tím to zde nabízím kdybyste se někdy dostali k podobnému typu informací.

P.S. zatím jsem to nevyužil, tak máme pořád žolíka, až bude třeba.

Tomas: To je fakt hodně zajímavé

To by bylo super! Koukám, že fórum začíná mít dost exkluzivní možnosti Když už jsme u toho, zkuste vymyslet nějaké oříšky pro Sama Ramose, klidně cokoli, pokud to nebude vědět, zeptá se spolupracovníků na ústředí NASA. Vlákno je tady:http://www.kosmonautix.cz/viewtopic.php?f=33&t=898

Já nad tím dumám. Možná už něco v hlavě nosím, ale chci to tam napsat až za chvíli, třeba mě napadne ještě něco lepšího

Když jsem psal o tom, že Vesmírné osudy budou specifický seriál, zmiňoval jsem se o tom, že se v psaní budou střídat dva autoři. První dva díly vytvořil vai777, nyní na blogu vyšel další díl Vesmírných osudů, ve kterém Lakely rozebírá osobnost Hermana Obertha.

Dnes si na našem blogu představíme další velkou osobnost, bez které by kosmonautika tak jak ji známe dnes, nemohla existovat. Lakely ve 4. díle seriálu Vesmírné osudy rozebírá život Roberta Goddarda.

Hodně dobrý článek.
Je dobře, že byli takoví nadšenci jako on, kterým muselo být jasné, že jejich sen je příliš velký na to, aby ho mohli dosáhnout vlastními prostředky.

Seriál Vesmírné osudy pomalu přechází abych tak řekl "od slov k činům". Od prvních teoretických průkopníků k lidem, kteří už měli opravdu co do činění s konstrukcí raket. A právě teď začínáme rozplétat mimořádně zajímavý a pro kosmonautiku klíčový "vesmírný osud".
Na našem blogu vyšel pátý díl seriálu Vesmírné osudy - řeč bude o otci sovětské kosmonautiky, Sergeji Koroljovovi. A máte se na co těšit. Autor, vai777, totiž připravil celkem pět článků na téma tohoto mimořádného člověka.