Jak to tady vlastně funguje?

Sem můžete přidávat svoje tipy na vylepšení našeho fóra

Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Pajos » 20 kvě 2013, 18:16

Napadá mě tato otázka, jelikož mám pocit že před dvěma měsíci to tu bylo lepší, měl jsem pocit že tohle forum je o kosmonautice, její popularizaci (jelikož témata čte i hodně lidí kteří se nevyjádří).
A taky o tom, že to tady uživatele baví tím jak diskutují na tohle téma, doplnují nové informace a jak to kdysi nazval Dugi povedlo se mu vytvořit forum kam lidi chodí rádi.

Líbilo se mě že každý uživatel občas pro forum něco udělal (vypsal hlavní pointu z nějakého videa které bylo v Angl. , napsal klidně i pul stránky na dané téma do kterého přispíval apod.)

Nicméně poslední dva měsíce mám z některých témat dojem nevrlosti nebo neochoty, neříkám že to překládání nebo vypisování toho co víte je vaše povinnost, ale jak jsem napsal jeden udělá jednou to druhý za chvilku zase ono, navíc to co napíšete je i pro tu veřejnost, čili pro tu popularizaci o které tohle forum je.

Proto bych rád aby se přestalo zaobírat nesmyslnými požadavky třeba od michalakolesy , a když vím smysluplnou informaci doplnit ji tam, nějakou dobu jsem se o to taky snažil :) .
Taky mám dojem že michal kolesa tohle způsobuje (nebo je to jen můj dojem?)
Mám rádši upřímnost a rád bych věděl jak se k tomu mám postavit ;) ;)
Škoda že ve světě kde jde štěpit atom, nejdou bořit lidské předsudky. - Albert Einstein
Uživatelský avatar
Pajos
Vesmírný průzkumník
Vesmírný průzkumník
 
Příspěvky: 211
Registrován: 01 pro 2012, 22:39

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Dugi » 20 kvě 2013, 18:37

Jsem rád, že jsi upřímný. Myslím, že tu hlavní příčinu jsi odhadl docela dobře. Svůj díl "viny" na tom nese i blog, protože příprava článků zabere nějaký čas a pro blog píšou především lidé, kteří jsou aktivní na fóru, tím pádem svůj čas investují do článků. Blog jsme v podstatě spustili právě díky tomu, že fórum začalo samostatně fungovat. Ze začátku jsem veškerý obsah tvořil sám, pak se objevilo pár lidí, kteří mi s plněním zpravodajských "povinností" na fóru pomohli. A protože těch lidí přibývalo, mohl jsem trochu ustoupit do pozadí a věnovat čas třeba právě již zmíněnému blogu. Ale na druhou stranu si myslím, že to pořád není tolik špatné a ta dobrá atmosféra tu panuje pořád.
Rád bych věděl, konkrétní příklad vlákna, kde se ti zdá, že se projevuje neochota nebo nevraživost (to není výtka, jen konstruktivní otázka). Já osobně mám pocit, že fórum funguje pořád stejně jako dřív. Ale možná je to jen tím, že jsem už tím tak moc nasáklý a ty změny nevidím. Na druhou stranu fórum se stovkami registrovaných nikdy nemůže mít stejnou atmosféru jako fórum s desítkami uživatelů. Ano, všichni samozřejmě nepíšou, ale rozdíl tam vidět je. Přesto si myslím, že se nám pořád daří držet tu dobrou partu, která se snaží o popularizaci tak jako na začátku. Ale pokud máš konkrétní problém, neváhej se ozvat. Pořád platí, že jsme tu hlavně pro čtenáře a uživatele.
------------------------

Obrázek

"Země je kolébkou života, ale nelze žít věčně v kolébce ..." - Konstantin Eduardovič Ciolkovskij
Uživatelský avatar
Dugi
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 21544
Registrován: 23 říj 2009, 15:36
Bydliště: Jihlava

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Pajos » 20 kvě 2013, 18:53

Jako neříkám že se to tu uplně sype, ale slušně jsem požádal ve vlákně Základní informace o Planetary Resources o přeložení videa, neříkám video je dlouhé a kdo chce vědět všechno a neumí anglicky má smůlu, ale aspon do tří vět, které by zabraly 2-5minut práce, bych byl moc rád.
Ono youtube sice nedávno spustilo překladač titulků, ale co si budeme vykládat, furt smysluplně nepřekládá, jelikož to co přeloží, tak je to často doslovně a do češtiny to překládat znamená zastavovat nad každou druhou-třetí větou a domýšlet si jak to je vubec myšleno.

Na druhou stranu chápu že druzí taky nemají moře času, proto to po nich nechci jako povinnost ;) .
Ale pokud to má být pro popularizaci, měly by témata být v CZ :) to je realita a zrovna tohle vlákno mě přijde celkem populární, jelikož těžbu na asteroidech zatím eště nikdo nespustil, o to větší je můj hlad po informacích, a tak to bude vidět i laická veřejnost.
Škoda že ve světě kde jde štěpit atom, nejdou bořit lidské předsudky. - Albert Einstein
Uživatelský avatar
Pajos
Vesmírný průzkumník
Vesmírný průzkumník
 
Příspěvky: 211
Registrován: 01 pro 2012, 22:39

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Dugi » 20 kvě 2013, 20:26

Jasně, chápu jak to myslíš a vůbec se na tebe nezlobím. Naopak. Je potřeba slyšet názor z druhé strany - od uživatelů. Tahle zpětná vazba je mimořádně důležitá.
Problém je v tom, že ani já nemám moc času. Dřív jsem si klidně pustil třeba na YouTube půlhodinový záznam z vývozu Sojuzu na rampu. Dneska o tom jen informuju na fóru a video si nepustím. Není na to čas, ale snažím se aspoň informovat. Takže na to, abych si pustil nějaké delší video a ještě ho (byť rámcově) překládal, na to bohužel nemám čas. Ale snad se to za nějakou chvíli srovná. bez mučení se přiznám, že teď mi navíc hodně času ujídal hokej, který jsem sledoval, takže teď by se to mohlo začít trochu zlepšovat. ;)

Ještě jednou díky za zpětnou vazbu. pokud budeš mít v budoucnu zase něco, klidně napiš, budu rád. Slušná, konstruktivní kritika je vždycky vítaná. :palec nahoru:
------------------------

Obrázek

"Země je kolébkou života, ale nelze žít věčně v kolébce ..." - Konstantin Eduardovič Ciolkovskij
Uživatelský avatar
Dugi
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 21544
Registrován: 23 říj 2009, 15:36
Bydliště: Jihlava

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Pajos » 20 kvě 2013, 22:11

Dík taky myslím že konstruktivní kritika je fajn :tlesk: lidi se pak nebojí říct co jim vadí, a není v komunitě dusno :tlesk:
Kdybys mohl časem přibrat člověka co občas dělal tohle (třeb někoho co se zajímá o kosmonautiku, a chce mět praxi překládání) bylo by to idealní řešení, jak se obor rozmáhá časem to budeš potřebovat jako sůl.
Skoda že se nevyjádřilo víc lidí
Škoda že ve světě kde jde štěpit atom, nejdou bořit lidské předsudky. - Albert Einstein
Uživatelský avatar
Pajos
Vesmírný průzkumník
Vesmírný průzkumník
 
Příspěvky: 211
Registrován: 01 pro 2012, 22:39

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod Dugi » 20 kvě 2013, 22:19

Kdo ví, třeba v tomhle vlákně vyjádří svůj názor ještě někdo jiný. Pokud máte kdokoliv chuť přidat své názory na celou situaci, sem s nimi. ;)
------------------------

Obrázek

"Země je kolébkou života, ale nelze žít věčně v kolébce ..." - Konstantin Eduardovič Ciolkovskij
Uživatelský avatar
Dugi
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 21544
Registrován: 23 říj 2009, 15:36
Bydliště: Jihlava

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod tomas » 20 kvě 2013, 23:07

Ten stav je bohužel daný důvody, které uvedl Dugi.

Když budu mluvit za sebe:
On třeba článek na blogu zabírá opravdu hodně času. Můj průměr je asi 10 hodin na tvorbu jednoho článku, což je docela velký žrout. Hodně teda dělá i moje bídná angličtina o dalších jazycích nemluvě. Možná i proto jsem vzal tohle fórum jako výzvu pro její zlepšení. Možná kdyby mě někteří angličtináři viděli při tvorbě článku nebo příspěvku do fóra, tak by se asi dost nasmáli (google translate, další slovníky, hledání jiného zdroje, protože z toho předchozího jsem to nepochopil). :-D

Ale je jasné, že tohle fórum je pro české fanoušky, tak by i drobný popisek videa v češtině měl být.
Pamatuju se na dobu před asi rokem až dvěma, kdy jsem měl nepoměrně více volného času než dnes a opravdu jsem procházel všechny možné zdroje a vyzobal většinu toho, co se v kosmonautice ten den stalo nebo ten den vyšlo.

Ty zdroje pořád mám seřazené a je to asi i vidět, že v den, kdy mám čas, sem "naleju" relativně hutný výcuc.

Takže ač se to zdá jako neochota, je to vždycky spíš nedostatek času. Díky za tohle vlákno Pajosi, budu na to myslet, že i drobný popisek u videa je lepší než nic a že to, co se mi zdá samozřejmé, pro ostatní nemusí být. ;)
Uživatelský avatar
tomas
Moderátor
Moderátor
 
Příspěvky: 4769
Registrován: 02 dub 2011, 23:20

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod vai777 » 21 kvě 2013, 07:08

Tady bych se přidal k příspěvkům výše. Protože jsem se vrhnul na psaní pro blog (a když už jsem se dal na vojnu, musím bojovat :) ), nemám už zdaleka tolik času jako předtím. A to se netýká jen příspěvků na fórum, má to vliv na veškerý volný čas. Kouknout na půlhodinové video prostě nestíhám. Sem tam něco napíšu do vláken k historii, ale většinou jen tehdy, když téma znám a nemusím nějak extra hrabat ve zdrojích.
Pajosu, nedívej se na to jako na neochotu nebo přehlížení, jsem si jistý, že spousta lidí tady je na tom stejně jako já, tomas a Dugi.Na druhou stranu- a rozhodně to neber jako rýpnutí- možná je to takové malé pošťouchnutí, kterým Tě okolnosti směřují k tomu, abys zkusil angličtinu malinko protříbit, je fakt, že naprostá většina zdrojů je v angličtině. Nikdy není naškodu na sobě zapracovat, třeba já jsem byl nucen kvůli Vesmírným osudům oprášit ruštinu, dost se v tom topím, ale jsem rád, že mě to dokopalo, abych na sobě trochu zapracoval. Znovu opakuju- to není rýpnutí, jen nesmělý návrh. ;)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
Neil Armstrong
Uživatelský avatar
vai777
Zkušený vesmírný veterán
Zkušený vesmírný veterán
 
Příspěvky: 3357
Registrován: 26 dub 2012, 11:03
Bydliště: Opava

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod petrsida » 21 kvě 2013, 09:54

A já k tomu dodám ještě jeden postřeh, poslední dobou se nám některá (skoro všechna) vlákna plevelí OT dotazy a trivialitami, které se dají snadno najít, pak se stane, že smysluplný dotaz může klidně zapadnout, já sám nemám čas na projíždění zpětně všech vláken, koukám co je nového a když vidím určitou adresu, tak už někdy ani neotvírám

a koukám Dugi, že už jsi s tím začal něco dělat, je to ale na systémové řešení, protože čím bude fórum větší, tím bude podobných přibývat
Uživatelský avatar
petrsida
Zkušený vesmírný veterán
Zkušený vesmírný veterán
 
Příspěvky: 1267
Registrován: 27 led 2012, 23:17

Re: Jak to tady vlastně funguje?

Příspěvekod michalkolesa » 21 kvě 2013, 10:04

Ono je lepší situacím předcházet než je řešit.

To znamená, že by bylo teoreticky lepší, aby v příspěvku bylo vše tak "detailně" vysvětleno, aby nemohla vzniknout doplňující otázka.

Bohužel každý uvažuje jinak někdo nevymyslí nic a jiný má "fantazii" bohatší tak nějakou doplňující otázku vymyslí.

Ony otázky na "tělo" můžou být trochu obtěžující pro někoho, ale zase to přispívá k lepšímu poznání nás samých v rámci komunity. Zase záleží na člověku, někdo si to rád přečte a někoho to zdržuje.
michalkolesa
 

Další

Zpět na Připomínky a návrhy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 1 návštěvník