Knihy

Název mluví za vše

Re: Knihy

Příspěvekod Dugi » 11 bře 2016, 13:31

Gratuluju, jen tak dál! :palec nahoru:
------------------------

Obrázek

"Země je kolébkou života, ale nelze žít věčně v kolébce ..." - Konstantin Eduardovič Ciolkovskij
Uživatelský avatar
Dugi
Administrátor
Administrátor
 
Příspěvky: 19337
Registrován: 23 říj 2009, 15:36
Bydliště: Jihlava

Re: Knihy

Příspěvekod vai777 » 11 bře 2016, 14:15

Nebylo by fajn tohle překlopit do článku na blog?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
Neil Armstrong
Uživatelský avatar
vai777
Zkušený vesmírný veterán
Zkušený vesmírný veterán
 
Příspěvky: 3098
Registrován: 26 dub 2012, 11:03
Bydliště: Opava

Re: Knihy

Příspěvekod Meybe » 13 bře 2016, 10:35

od vai777 » 11 bře 2016, 14:15

Nebylo by fajn tohle překlopit do článku na blog?


Tak to bohužel nezáleží na mě. :krčící rameny: Jinak nemám nic proti ;).
---------------
"Nejhezčí sny jsou ty, které se uskuteční."
Uživatelský avatar
Meybe
Zkušený vesmírný průzkumník
Zkušený vesmírný průzkumník
 
Příspěvky: 352
Registrován: 25 srp 2015, 08:46
Bydliště: Chlumec

Re: Knihy

Příspěvekod MarekV » 11 dub 2016, 22:03

Internetový obchod s knihami Book Depository dělá opět menší výprodej knih a mezi těmi o polovinu zlevněnými je i Apollo 13 od Jima Lovella (ve spolupráci s Jeffrey Klugerem). Cena včetně poštovného (u tohoto obchodu se poštovné neplatí) činí 168 Kč. Což si myslím, že je velice vstřícná cena za čtyřsetstránkovou knihu o jedné z nejdramatičtějších události kosmonautiky, navíc z pohledu přímého účastníka. Pro anglicky čtoucí fandy kosmonautiky může jít o vítané obohacení knihovničky.

Odkaz: http://www.bookdepository.com/Apollo-13-Jim-Lovell/9780340638064
MarekV
Aktivní nováček
Aktivní nováček
 
Příspěvky: 15
Registrován: 13 pro 2015, 19:46
Bydliště: Brno

Re: Knihy

Příspěvekod marekS » 16 dub 2016, 23:05

Jiří Grygar 80krát kolem Slunce
Sborník k 80. narozeninám Jiřího Grygara vyšel v prvotním nákladu 300 ks a ten byl během slavnostního odpoledne a večera celý rozebrán. Sborník ovšem vyšel samozřejmě i elektronicky a je volně ke stažení :
http://files.hvezdarna-fp.webnode.cz/20 ... Slunce.pdf

Obrázek
Uživatelský avatar
marekS
Zkušený vesmírný veterán
Zkušený vesmírný veterán
 
Příspěvky: 1669
Registrován: 08 srp 2012, 09:57

Re: Knihy

Příspěvekod VitezslavSkorpik » 01 kvě 2016, 22:30

Jsou-li zde snad zájemci o fyziku částic, doporučuji vám si důkladně rozmyslet nákup knihy Franka Wilczeka s názvem Lehkost bytí aneb bytí jako světlo. Tato kniha je sama o sobě skvělá (doporučuji originál!) ovšem český překlad byl bohužel pokažen nakladatelstvími Dokořán a Argo, ale především nakladatelstvím Paseka: http://www.dokoran.cz/index.php?Lehkost ... ook&id=593

Oč konkrétně jde? Pan překladatel má zjevně pocit, že autor nevysvětluje pojmy dostatečně a musí je vysvětlovat znovu, bohužel to ale nedělá dobře. Například když autor používá předpony nano-, dozvídáme se od překladatele, že nano = trpaslík... :hlavou proti zdi, což je jednak nesmysl a jednak lidí, kteří tyto knihy čtou obvykle vědí co to znamená nano. Další perla se objevuje u termínu collider, který je přeložen jako srážeč, ačkoli v češtině zavedený termín je urychlovač. Na tomto místě by měl být překlad urychlovač a dále překladatelova poznámka, kde by vysvětlil, že v urychlovači se srážejí částice. Nic takového tam ale není. Dále mám dojem, že překladatel nepochopil původní text, tedy některé věty nedávají moc smysl.

Osobně jsem byl velmi zklamán, s knihou nositele Nobelovy ceny bych čekal více práce a kvalitnější práci. Pro zajímavost, překladatele je nemožné na internetu dohledat... Knihu vám tedy rozhodně doporučuji, jde o skvělou popularizaci fyziky, ale v anglickém originálu, například zde: https://www.bookdepository.com/Lightnes ... 0465018956
skeptik, horolezec, astronom

Richard P. Feynman: "První pravidlo vědy zní, že nesmíte oklamat sami sebe. A oklamat sebe je nejsnazší."
Uživatelský avatar
VitezslavSkorpik
Pokročilý uživatel
Pokročilý uživatel
 
Příspěvky: 127
Registrován: 30 dub 2013, 02:38
Bydliště: Praha

Re: Knihy

Příspěvekod VitezslavSkorpik » 16 čer 2016, 13:59

Dovolím si doporučit novou knihu nositele Nobelovy ceny Stevena Weinberga, která před několika dny vyšla i v českém překladu. Jedná se o publikaci "Jak vyožit svět. Objevování moderní vědy." Přeložil ředitele Štefánikovy hvězdárny v Praze Jakub Rozehnal, vydalo nakladatelství Slovart.
http://www.slovart.cz/buxus/images/image_15989_19_v1.jpeg

Dovolím si ještě osobní poznámku. Knihu jsem siž přečetl v anglickém originálu a opravdu moc se mi líbila. Z výzkumu vesmíru se Weinberg věnuje hlavně starým řekům, arabům a později Galileovi, Keplerovi, Newtonovi a podobně. Překlad bude doufám kvalitní, na Jakuba Rozehnala jsem četl pozitivní recenze.
skeptik, horolezec, astronom

Richard P. Feynman: "První pravidlo vědy zní, že nesmíte oklamat sami sebe. A oklamat sebe je nejsnazší."
Uživatelský avatar
VitezslavSkorpik
Pokročilý uživatel
Pokročilý uživatel
 
Příspěvky: 127
Registrován: 30 dub 2013, 02:38
Bydliště: Praha

Re: Knihy

Příspěvekod Vaclavik » 05 črc 2016, 15:44

Do půlky července mám slevu 50 % na fyzikální knížky od Springera. Tak kdyby někdo chtěl, pište do soukromé zprávy.
Uživatelský avatar
Vaclavik
VIP uživatel
VIP uživatel
 
Příspěvky: 457
Registrován: 09 led 2013, 17:26

Re: Knihy

Příspěvekod Meybe » 24 lis 2016, 00:20

Alexander Gerst geolog a člen 40/41 expedice vydává v těchto dnech fotoknihu "166 Tage im All" (166 dní v kosmu). Spoluautorem knihy je reportér Lars Abromeit. Kniha vyšla zatím pouze v němčině. Snímky Alexe patří k těm nejhezčím a nejpovedenějším fotkám pořízených z paluby ISS, pokud tedy mohu posoudit. Velmi sympatické je také to, že se Alex vzdal svého honoráře ve prospěch UNICEF Deutschland. Takže pokud si knihu pořídíte můžete mít dvojnásobnou radost :)...
Obrázek
Ještě bych dodal. Myslím si totiž, že pokud bude mít Evropa svého astronauta na cestu k Marsu, mohl by to být právě Alex ;).
Počet stran: 192
ISBN-13: 978-3-95416-198-0
Formát: 26,8 x 28,9 cm
Knihu lze objednat zde:
https://verlagshaus24.de/shopware.php?s ... tegory=450
---------------
"Nejhezčí sny jsou ty, které se uskuteční."
Uživatelský avatar
Meybe
Zkušený vesmírný průzkumník
Zkušený vesmírný průzkumník
 
Příspěvky: 352
Registrován: 25 srp 2015, 08:46
Bydliště: Chlumec

Kniha STARMUS

Příspěvekod MilanSpace » 09 úno 2017, 23:19

Obrázek

Četl někdo tuto knihu? Máte na ní nějaké reference?

POPIS KNIHY: Brian May, slavný kytarista skupiny Queen, který je mimo jiné i držitelem doktorátu z astrofyziky, měl se svým přítelem Garikem Israelianem sen: zorganizovat setkání všech, kdo zasvětili život zkoumání a dobývání vesmíru. V roce 2011 tedy uspořádali na Kanárských ostrovech první setkání nazvané Starmus. Podařilo se jim dát dohromady asi to nejlepší, co svět vědy v současnosti nabízí. „Hvězdný“ tým přednášejících, který informoval o aktuálním stavu poznání vesmíru, doplnili astronauti, jako jsou Neil Armstrong, Buzz Aldrin či Jim Lovell. Projdeme se s nimi po Měsíci nebo prožijeme dramatický návrat mise Apollo 13 na Zemi. Zásadní přednášky jsou věnovány vědeckému zkoumání vesmíru: zrození života (Jack Szostak, Richard Dawkins a další), fyzikálním vlastnostem vesmíru (například Adam Burrows či Garik Israelian) nebo vzniku vesmíru (Joseph Silk, George Smoot, Robert Williams). Starmus je tak trochu netradiční vědecká konference: přátelské společenské setkání, doplněné například hudebními vystoupeními předních umělců. Kniha, kterou držíte v ruce, je ale něco více než jen sborník z konference. Může posloužit jako fundovaný přehled aktuálního stavu výzkumu vesmíru i jako poutavý výklad dějin jeho dobývání.
-------------------
Milan H.
www.halousek.eu
MilanSpace
VIP uživatel
VIP uživatel
 
Příspěvky: 329
Registrován: 02 zář 2010, 19:12
Bydliště: Pardubice

PředchozíDalší

Zpět na Volná diskuse

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník